Aangepaste voorbeeldteksten juridische transacties; inbreng, fusie en splitsing

Met deze aanpassingen sluiten de rapportages beter aan op:

• het doel van de rapportage;
• de werkzaamheden van de accountant; en
• de terminologie in de voorschriften van de wetgever. In lijn daarmee wordt in de paragrafen over de basis voor het controleoordeel verwezen naar de van toepassing zijnde wettelijke voorschriften.

Overige wijzigingen voorbeeldteksten juridische transacties

Onderscheid controleobject - andere informatie

Langs diezelfde wettelijke voorschriften wordt in de nieuwe oordeelsparagraaf het (controleoordeel over het) controleobject losgetrokken van (de rapportage over) de andere informatie dan het controleobject. Ook in de paragrafen over de verantwoordelijkheden wordt dit onderscheid doorgevoerd. Dat geldt zowel voor de 'verantwoordelijke partijen' als de paragraaf over de verantwoordelijkheid van de accountant.

Overige opmerkingen

• In voorafgaande NB-teksten staat nadere uitleg bij iedere rapportage voor een juridische transactie.

Ook nieuw; standaard 4400-rapportages

De nieuwe rapportage bij de herziene Standaard 4400 is ook opgenomen in de bovenstaande bestanden (Nederlands en Engels).

Wijzigingen in andere rapportages

• De passage over Nadere voorschriften kwaliteitssystemen in assurance- en onderzoeksrapporten (Nederlands en Engels) is in lijn gebracht met de terminologie van toekomstig geldende regelgeving over kwaliteitsmanagement.
• In de Engelse rapportages is de aanduiding van de VGBA aangepast, deze luidt nu: Dutch Code of Ethics for Professional Accountants.
• De Engelse rapportages bevatten de term 'article' voor een wettelijk voorschrift, in lijn met EU-conventies.
• In het Engelse assurance-rapport 3.1.2 is in de opinion de term assurance evidence opgenomen.

De teksten zijn alleen in Word beschikbaar en worden niet in de NBA-verklaringengenerator opgenomen.

Toekomstige aanpassingen

• De NBA heeft in onderzoek om de aanduiding van de International Financial Reporting Standards in de NBA-verklaringengenerator aan te passen aan een publicatie van de IASB en de IFRS Foundation;
• De NBA werkt aan een update van de rapportages over duurzaamheidsinformatie op basis van de herziene Standaard 3810N, de rapportages bij staten van verzekeraars en pensioenfondsen en de rapportages voor woningcorporaties;
• De NBA werkt aan de opname in de NBA-verklaringengenerator van de opdrachtbevestiging voor de opdracht tot het verrichten van overeengekomen specifieke werkzaamheden;
• Verder werkt de NBA aan de omzetting van controleverklaring naar assurance-rapport van de rapportages 17.1 en 17.2;
• Tot slot werkt de NBA aan aanpassing van Engelse teksten in de NBA-verklaringengenerator voor het gebruik van de term 'article' voor een wettelijk voorschrift.